
SENDO VOZ
& DANDO VOZ

Neste site você vai conhecer um pouco mais sobre minha missão, valores e sobre os serviços profissionais que ofereço, com excelência, para ser voz e dar voz.
Atuo como intérprete (tradução simultânea), mestre de cerimônias, celebrante de casamentos e ofereço aulas personalizadas de inglês online. Em todos esses serviços ofereço, essencialmente, excelência linguística e comunicação fluida. Acredito que a minha multipotencialidade me permite servir ao mundo de diversas maneiras, sempre guiada pelos princípios da verdade, criatividade e coragem.
Em cada uma dessas áreas, busco oferecer mais que um serviço: minha missão é criar conexões autênticas, inspirar liberdade e trazer leveza ao que faço, promovendo a celebração da vida em todas as suas formas.
Estou aqui para servir e te dar voz -- ou ser a sua voz.
Tenho ampla experiência e muitos clientes satisfeitos.
Aguardo você!
Juliana Duarte

Isis Soares, Sócia-diretora da Entremeios
Juliana atuou como tradutora em reuniões e eventos da empresa, e sempre foi, além de muito prestativa e comprometida, uma parceira no modo de se posicionar e apoiar o trabalho realizado. Ela não apenas esteve conosco para traduzir, mas se mostrou alguém atenta ao conteúdo das conversas, sempre pensando em formas de otimizar e melhor cumprir o papel esperado de uma tradução, que é favorecer que todas/os compreendam o que está sendo dito e, também, consigam estabelecer conversas significativas.

Thiago Costa, BMW Foundation
Tem sido um prazer trabalhar com a Juliana em projetos da BMW Foundation no Brasil, principalmente no Laboratório de Justica Climática das Américas e na Plataforma de Ação do Brasil. Com o seu apoio, garantimos tradução de qualidade, com extremo profissionalismo, e que participantes não apenas do Brasil, mas de fora, possam falar o idioma que se sintam mais confortáveis quando colaborando em iniciativas de impacto.

Amanda e Trent,
noivos
Ju, your ceremony was just beautiful! You captured our essence perfectly and I felt blessed to have you as our Celebrante, there was no one that could have done better!
​
All our guests complimented how beautiful the ceremony was and how they were moved by your speech (and me too, crying all the ceremony) <3
​
Vc foi incrível! Sem palavras para o trabalho maravilhoso que vc fez! Eternamente agradecida."
DEPOIMENTOS
Fale comigo!
Celular/WhatsApp: (21) 96776-4462
Ou deixe sua dúvida:
